cv

Traductrice indépendante anglais-français et allemand-français. Révisions et relectures. Domiciliée près de Lausanne, canton de Vaud, Suisse.
code DM-CH-200504-039 on distribution.enligne-de.com en Allemagne

Traductions professionnelles dans la communication, les relations publiques, les transports, le textile, la bijouterie. Derniers mandats : rapport annuel d'une ONG Suisse, dossier de presse sur la formation des pasteurs, courriers aux clients d'un grand distributeur dans le domaine du textile, etc.

MME Mu... D...
...
CHAVANNES-PRèS-RENENS
1022 Ch

Expertise :

In the following industries:
Dernièrement : humanitaire, religieux, textile, hospitalier.

Fields of practice:
Communication et relations publiques, Textile, Transports

Management teams your interventions may concern:

Types of interventions:
Traductions.

Training courses attended:

Education:
Maîtrise Langues Etrangères Appliquées anglais-allemand


Others

Led training courses:

Computer skills:


Languages:

Some references:

Presentation sheet cretaed / updated on: 2008-07-29 22:15:20

Presentation

Traductrice freelance ayant acquis une connaissance du terrain et de l'entreprise lors de stages et de postes fixes à l'étranger (USA et Allemagne) et en France (import-export dans le textile, la bijouterie et la chimie - BASF France).

Exerce la traduction depuis deux ans en sous-traitance et auprès de clients directs.

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.

les différentes façons de confier une mission à cet indépendant

You are independent
Inscrivez vous GRATUITEMENT
Access to experts from other sites
Commerce / Distribution:
commerces.enligne-int.com distribution.enligne-de.com grande-distribution.enligne-int.com gms.enligne-int.com hypermarches.enligne-int.com supermarches.enligne-int.com superettes.enligne-int.com grossistes.enligne-int.com libres-service.enligne-int.com boutiques.enligne-int.com detaillants.enligne-int.com franchises.enligne-int.com centres-de-profit.enligne-int.com gerants-de-magasins.enligne-int.com directeurs-de-magasin.enligne-int.com directeurs-d-enseignes.enligne-int.com responsables-de-magasins.enligne-int.com vendeurs.enligne-de.com demonstrateurs.enligne-int.com caissiers.enligne-int.com caissieres.enligne-int.com chefs-de-rayons.enligne-int.com merchandising.enligne-int.com architectes-d-interieur.enligne-int.com agencements.enligne-int.com decorateurs.enligne-int.com etalagistes.enligne-int.com froid-industriel.enligne-int.com gestion-de-stocks.enligne-int.com interim.enligne-int.com caristes.enligne-int.com manutentionnaires.enligne-int.com livreurs.enligne-int.com plv.enligne-int.com coiffeurs.enligne-int.com fleuristes.enligne-int.com garagistes.enligne-int.com pharmacies.enligne-int.com opticiens.enligne-int.com chausseurs.enligne-int.com cordonniers.enligne-int.com droguistes.enligne-int.com estheticiennes.enligne-int.com libraires.enligne-int.com marchands-de-journaux.enligne-int.com jardineries.enligne-int.com ameublement.enligne-int.com antiquaires.enligne-int.com disquaires.enligne-int.com buralistes.enligne-int.com quincailliers.enligne-int.com services-funeraires.enligne-int.com agences-de-voyages.enligne-int.com agents-d-assurance.enligne-int.com
Métiers d'Art:
artisanat.enligne-int.com doreurs.enligne-int.com luthiers.enligne-int.com potiers.enligne-int.com sculpteurs.enligne-int.com selliers.enligne-int.com ebenistes.enligne-int.com souffleurs-de-verre.enligne-int.com horlogerie.enligne-int.com bijoutiers.enligne-int.com joaillerie.enligne-int.com orfevres.enligne-int.com sertisseurs.enligne-int.com graveurs.enligne-int.com tanneurs.enligne-int.com tapissiers.enligne-int.com
Métiers de bouche:
gastronomie.enligne-int.com boulangers.enligne-de.com bakers.enligne-int.com patissiers.enligne-de.com pastry-cooks.enligne-int.com viennoiseries.enligne-int.com touriers.enligne-int.com chocolatiers.enligne-int.com chocolate-makers.enligne-int.com confiseurs.enligne-int.com epiciers.enligne-int.com glaciers.enligne-int.com bouchers.enligne-int.com butchers.enligne-int.com charcutiers.enligne-int.com pork-butchers.enligne-int.com traiteurs.enligne-int.com poissonniers.enligne-int.com cavistes.enligne-int.com fromagers.enligne-int.com laitiers.enligne-int.com cremiers.enligne-int.com torrefacteurs.enligne-int.com primeurs.enligne-int.com
CHR:
chr.enligne-int.com restauration.enligne-int.com restaurateurs.enligne-int.com restaurant.enligne-de.com directeurs-de-restaurants.enligne-int.com chefs-cuisiniers.enligne-int.com cuisiniers.enligne-de.com cooks.enligne-int.com seconds-de-cuisine.enligne-int.com aides-de-cuisine.enligne-int.com maitres-d-hotels.enligne-int.com chefs-de-rang.enligne-int.com chefs-de-partie.enligne-int.com commis-de-cuisine.enligne-int.com serveurs-en-restauration.enligne-int.com sommeliers.enligne-int.com vins.enligne-de.com hotellerie.enligne-int.com gouvernantes.enligne-int.com bars-brasseries.enligne-int.com limonadiers.enligne-int.com barman.enligne-int.com garcons-de-cafe.enligne-int.com creperies.enligne-int.com pizzaiolo.enligne-int.com haccp.enligne-int.com